Traumatic lesions of the colon associated with fracture of the acetabulum occurs in less than 2% of the cases. Direct perforation of the colon by a bony spike, which occurred in our patient, is even more exceptional. We were unable to find any other case reported in the literature. This case illustrates the importance of looking for intestinal lesions in all patients with pelvic injury presenting an unexplained infectious syndrome. Imaging provides clear evidence for avoiding late diagnosis and life-threatening situations.