This study shows that calcium silicate/aluminate-based materials can be carbonated to produce sorbents for metal removal. The material chosen for investigation, cement clinker, was accelerated carbonated, and its structural properties were investigated using X-ray diffraction (XRD), scanning electron microscopy, thermal gravimetric and differential thermal analysis, nuclear magnetic resonance spectroscopy, and nitrogen gas adsorption techniques. The principal carbonation reactions involved the transformation of dicalcium silicate, tricalcium silicate, and tricalcium aluminate into a Ca/Al-modified amorphous silica and calcium carbonate. It was found that carbonated cement had high acid buffering capacity, and maintained its structural integrity within a wide pH range. The uptake of Pb(II), Cd(II), Zn(II), Ni(II), Cr(II), Sr(II), Mo(VI), Cs(II), Co(II), and Cu(II) from concentrated (1000 mg L(-1)) single-metal solutions varied from 35 to 170 mg g(-1) of the carbonate cement. The removal of metals was hardly effected by the initial solution pH due to the buffering capability of the carbonated material. The kinetics of Pb, Cd, Cr, Sr, Cs, and Co removal followed a pseudo-second-order kinetic model, whereas the equilibrium batch data for Cu fitted the pseudo-first-order rate equation. PHREEQC simulation supported by XRD analysis suggested the formation of metal carbonates and silicates, calcium molybdate, and chromium (hydro)oxide. Cesium was likely to be adsorbed by Ca/Al-modified amorphous silica.