A series of (pseudo)halo(1,3-di-tert-butylimidazol-2-ylidine)gold complexes [(But2Im)AuX](X = Cl, Br, I, CN, N3, NCO, SCN, SeCN, ONO2, OCOCH3, CH3) have been synthesized and characterised spectroscopically and structurally. 13C NMR chemical shifts for the carbene carbon vary widely with differing ancillary anion, correlating well with the sigma-donor ability of the latter and with the M-C(carbene) bond distance. These results reinforce the notion that N-heterocyclic carbene ligands are primarily sigma-donor ligands with little pi-acceptor ability.