The formation of lipid-DNA (CL-DNA) complexes called lipoplexes, proposed as DNA vectors in gene therapy, is obtained by adding DNA to a solution containing liposomes composed of cationic and neutral lipids. The structural and dynamic properties of such lipoplexes are determined by a coupling between the electrostatic interactions and the elastic parameters of the lipid mixture. An attempt to achieve a better understanding of the structure-dynamics relationship is reported herein. In particular, an elastic neutron scattering investigation of DOTAP-DOPC (dioleoyl trimethylammonium propane-dioleoyl phosphatidylcoline) complexed with DNA is described. Proton dynamics in this oriented CL-DNA lipoplex is found to be strongly dependent upon DNA concentration. Our results show that a substantial modification of the membrane dynamics is accompanied by the balancing of the total net charge inside the complex, together with the consequent displacement of interlayer water molecules.