Surface temperatures (Ts) of eight 13-lined ground squirrels and seven yellow-bellied marmots were measured during arousal from hibernation using infrared thermography (IRT) and recorded on videotape. Animals aroused normally in 5 degrees C cold rooms. Body temperatures were recorded during arousal using both cheek pouch and interscapular temperature probes. Warming rate in arousal was exponential. Mean mass specific warming rates show the squirrels warm faster (69.76 degrees C/h/kg) than the marmots (4.49 degrees C/h/kg). Surface temperatures (Ts) for 11 regions were measured every few minutes during arousal. The smaller ground squirrel shows the ability to perfuse distal regions without compromising rise in deep body temperature (Tb). All squirrel Ts's remained low as Tb rose to 18 degrees C, at which point, eyes opened, squirrels became more active and all Ts's rose parallel to Tb. Marmot Ts remained low as Tb rose initially. Each marmot showed a plateau phase where Tb remained constant (mean Tb 20.3+/-1.0 degrees C, duration 9.4+/-4.1 min) during which time all Ts's rose, and then remained relatively constant as Tb again began to rise. An anterior to posterior Ts gradient was evident in the ground squirrel, both body and feet. This gradient was only evident in the feet of the marmots.