We studied the metabolism of sphingolipids by oligodendrocytes derived from rat spinal cord by providing lipid vesicles with either N-lissamine-rhodaminyl-ceramide (LRh-Cer) or N-(7-nitrobenz-2-oxa-1,3-diazol-4-yl)-ceramide (NBD-Cer) to the cells cultured in a chemically-defined medium. With both probes the major fluorescent product turned out to be sphingomyelin (SM). Most of LRh-SM was not cell-associated but recovered from the culture medium, probably due to back-exchange to the lipid vesicles. The accumulation of LRh-SM, both in the cells and in the medium, was inhibited in the presence of monensin or brefeldin A, whereas the production of NBD-SM was much less affected by these Golgi perturbing drugs. With LRh-Cer as substrate, LRh-labelled fatty acid (FA), galactosyl- and sulfogalactosyl-ceramides (GalCer and SGalCer) were also formed. NBD-Cer, however, was metabolized to glucosylceramide (GlcCer) and GalCer but not to SGalCer or NBD-FA. These data demonstrate that chemical modifications of ceramide alter its metabolism in oligodendrocytes and that the metabolites of LRh-Cer reflect the glycolipid composition of myelin more closely than those of NBD-Cer.