A 70-year-old man with double carcinomas of the hilar bile duct and stomach underwent extended right hepatectomy and total gastrectomy with double Roux-en-Y reconstruction in a one-stage procedure 15 days after right portal embolization. The postoperative course was uneventful, and he was discharged 33 days after surgery. This report describes details of the surgical techniques employed in this patient.