Within the framework of the monitoring of the trichloroacetylchloride (TCAC) photosynthesis, ultra-violet (UV) spectrophotometry is proposed as a simple and rapid tool allowing, in real time, the control of the process efficiency. A good correlation has been obtained between the results acquired by this alternative method and the standard gas chromatography.