A set of structurally related compounds incorporating a carbonyl group in the ortho position with regard to a phenol function were tested against the TA3 mouse carcinoma cell line and its multidrug-resistant variant TA3-MTX-R. The series consists of 2'-hydroxyacetophenone, 4'-hydroxyacetophenone 2',5'-dihydroxyacetophenone, 4-acetyl-3,3-dimethyl-5-hydroxy-2-morpholino-2,3-dihydrobenzobfuran, five 4,4-dimethyl-5,8-dioxygenated naphtalene-1-ones and three 4,4-dimethyl-5,8-dioxygenated tetralones. A tentative structure-activity relationship was found for this family of substances, suggesting that a coplanar ortho-carbonyl-1,4-hydroquinone motif is able to cause inhibition of cellular respiration.