Antiretrovirals, particularly nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (RTIs) - DDI, 3TC and D4T, are widely used to effectively control human immunodeficiency virus (HIV) infection. These drugs have several adverse effects including anemia, peripheral neuropathy, pancreatitis and, on rare occasions, lactic acidosis. We describe the case of a 39 year old patient who had severe lactic acidosis after receiving stavudine (D4T) and didanosine (DDI) for an 8 month period. She had never manifested an opportunistic infection and presented a CD4 count of 378 cells/mm3 and an undetectable viral load (< 400 copies/ml). The purpose of the following report is to alert clinicians and infectious diseases specialists to the occurrence of lactic acidosis in asymptomatic HIV patients receiving antiretrovirals for long periods of time.