In studies of transmural myocardial function, acquisitions of high spatial and temporal resolution tagged cardiac images often exceed the practical time limit for breath-hold fast imaging techniques. Therefore, a dual cardiac-respiratory gating device has been constructed to acquire SPAMM-tagged cardiac MR images at or near end-expiration during spontaneous breathing, by providing an external trigger to a conventional MRI system. Combined cardiac and respiratory gating essentially eliminates the respiratory motion artifacts in tagged cardiac MR images. Compared to cardiac-gated images obtained during intermittent breath-holds, cardiac-respiratory gated images show improved tag-myocardium contrast due to magnetization recovery during inspiration.