Dual infection of cells may divert pathogens to intracellular compartments different from those occupied in mono-infected cells. In the present studies, mouse bone marrow in vitro-derived macrophages were first infected with virulent Mycobacterium avium, which are normally singly lodged within tight phagosomes. These phagosomes do not mature; they undergo homotypic fusion with early endosomes and do not fuse with lysosomes. Seven days later, the cultures were superinfected with phase II (non-virulent) Coxiella burnetii, organisms sheltered in lysosome- (or prelysosome)-like, multi-occupancy phagosomes. The latter can attain large size and engage in efficient homo- and heterotypic fusion with other phagosomes. Cultures were fixed for transmission electron microscopy 6, 12, 24, and 48 h later. Other M. avium-infected cultures were superinfected with amastigotes of the trypanosomatid flagellate Leishmania amazonensis, which are also sheltered in lysosome- (or prelysosome)-like multi-occupancy vacuoles, and fixed at the same time periods. Chimeric phagosomes containing both M. avium and C. burnetii, were found already at 6 h and the proportion of M. avium that colocalized with C. burnetii in the same phagosomes reached over 90% after 48 h. In such phagosomes, both organisms were ultrastructurally well preserved. In contrast, colocalization of M. avium and L. amazonensis was rarely found. Speculative scenarios that could underlie the formation of chimeric phagosomes could involve delayed maturation of C. burnetii-containing phagosomes in presence of M. avium, which would allow for fusion of C. burnetii- and M. avium-containing phagosomes; the production, by C. burnetii, of molecules that upregulate the fusion of M. avium-containing phagosomes with those that contain C. burnetii; and the secretion of factors that could favour the survival of M. avium within chimeric vacuoles.