The aim of this study was to establish the use of the fluorescent probes carboxyfluorescein (cF) and propidium iodide (PI) for rapid assessment of viability, using Lactococcus lactis subsp. lactis ML3 exposed to different stress treatments. The cF labeling indicated the reproductive capacity of mixtures of nontreated cells and cells killed at 70 degrees C very well. However, after treatment up to 60 degrees C the fraction of cF-labeled cells remained high, whereas the survival decreased for cells treated at above 50 degrees C and was completely lost for those treated at 60 degrees C. In an extended series of experiments, cell suspensions were exposed to heating, freezing, low pH, or bile salts, after which the colony counts, acidification capacity, glycolytic activity, PI exclusion, cF labeling, and cF efflux were measured and compared. The acidification capacity corresponded with the number of CFU. The glycolytic activity, which is an indicator of vitality, was more sensitive to the stress conditions than the reproduction, acidification, and fluorescence parameters. The cF labeling depended on membrane integrity, as was confirmed by PI exclusion. The fraction of cF-labeled cells was not a general indicator of reproduction or acidification, nor was PI exclusion or cF labeling capacity (the internal cF concentration). When the cells were labeled by cF, a subsequent lactose-energized efflux assay was needed for decisive viability assessment. This novel assay proved to be a good and rapid indicator of the reproduction and acidification capacities of stressed L. lactis and has potential for physiological research and dairy applications related to lactic acid bacteria.