Pain from bone metastases is a common problem in patients with advanced cancer, and radiotherapy plays an important role in its palliation. Single fraction treatments are often prescribed, but there is no clear consensus on this issue and clinical practice shows significant variability. This situation is unsatisfactory for all patients--the patient, the clinician, and the health care administrator. Randomized trials may use poor outcome measures and this contributes to practice variability. The credibility of outcome studies is often reduced due to poor study design, small sample sizes, and the use of endpoints that are both unreliable and unsuitable. The endpoints used have been narrowly defined, the patient's perspective has generally been overlooked, and quality of life has only once been used as an endpoint. A review of the current literature suggests that instruments specific to bone metastases are required. These must be based on patient experience, and rely on self-report. In addition, there is a need to understand the relative priority that patients attribute to treatment outcomes. The use of better instruments and methodologies in future trials will enhance the credibility of results and reduce practice variations.