Background: Previous studies dealing with the detection of enteroviral RNA in human endomyocardial biopsies have not differentiated between latent persistence of the enteroviral genome and active viral replication. Enteroviruses that are considered important factors for the development of myocarditis have a single-strand RNA genome of positive polarity that is transcribed by a virus-encoded RNA polymerase into a minus-strand mRNA during active viral replication. The synthesis of multiple copies of minus-strand enteroviral RNA therefore occurs only at sites of active viral replication but not in tissues with mere persistence of the viral genome.
Methods and results: We investigated enteroviral RNA replication versus enteroviral RNA persistence in endomyocardial biopsies of 45 patients with left ventricular dysfunction and clinically suspected myocarditis. Using reverse-transcriptase polymerase chain reaction in conjunction with Southern blot hybridization, we established a highly sensitive assay to specifically detect plus-strand versus minus-strand enteroviral RNA in the biopsies. Plus-strand enteroviral RNA was detected in endomyocardial biopsies of 18 (40%) of 45 patients, whereas minus-strand RNA as an indication of active enteroviral RNA replication was detected in only 10 (56%) of these 18 plus-strand-positive patients. Enteroviral RNA was not found in biopsies of the control group (n=26).
Conclusions: These data demonstrate that a significant fraction of patients with left ventricular dysfunction and clinically suspected myocarditis had active enteroviral RNA replication in their myocardium (22%). Differentiation between patients with active viral replication and latent viral persistence should be particularly important in future studies evaluating different therapeutic strategies. In addition, molecular genetic detection of enteroviral genome and differentiation between replicating versus persistent viruses is possible in a single endomyocardial biopsy.