The data recorded during an outbreak of phocid herpesvirus type 1 infection among 19 harbour seals and 29 grey seals being nursed in a seal rehabilitation centre in The Netherlands in 1998 were used, together with data from similar outbreaks in previous years, to compare the clinical signs observed in the two species at different ages. The severity of the disease was inversely correlated with age in the harbour seals, and the infected harbour seals generally developed more severe clinical signs than the infected grey seals.