An 8-year-old Arabian mare was admitted for a large ovarian anovulatory follicle. A clinical diagnosis of ovarian tumor and endometritis was established. Histological examinations revealed an ovarian teratoma and a grade II endometritis. Three months after unilateral ovariectomy, the mare was confirmed pregnant and eventually gave birth uneventfully.
Tératome ovarien et endométrite chez une jument. Une jument Arabe de 8 ans fut présentée pour un gros ovaire. Un diagnostic de tumeur ovarienne et d’endométrite fut posé. L’examen histologique confirma un tératoma ovarien et une endométrite grade II. Trois mois après une ovariectomie unilaterale, la jument fut diagnostiquée gravide et mit bas sans assistance.
(Traduit par les auteurs)