We study the effects of the internal coherent (Rabi) coupling in vortex lattices in two-component BECs under rotation. We find how the vortex lattices without the Rabi coupling known before are connected to the Abrikosov lattice of integer vortices with increasing the Rabi coupling. We find that (1) for small Rabi couplings, fractional vortices in a triangular or square lattice for small or large intercomponent coupling constitute hexamers or tetramers, namely multidimer bound states made of six or four vortices, respectively, (2) these bound states are broken into a set of dimers at intermediate Rabi couplings, and (3) vortices change their partners in various ways depending on the intercomponent coupling, to organize themselves for constituting the Abrikosov lattice of integer vortices at strong Rabi couplings.