The objectives of this study were determine the quality of life (QoL) for patients with nasopharyngeal carcinoma (NPC) after treatment with different advanced technologies in radiotherapy (RT). A total of 150 patients with NPC were consecutively treated using curative RT in the Department of Radiation Oncology at Tri-service General Hospital in Taiwan. Data were collected prospectively from medical records and questionnaires. We used the Short-Form-36 (SF36) health survey questionnaire to evaluate general QoL, and a modified EORTC QLQH& N35 questionnaire to evaluate the correlation of xerostomia with QoL. The selection of RT methodology among two-dimensional radiotherapy (2D-RT), three-dimensional conformal radiotherapy (3D-CRT) and intensity-modulated radiotherapy (IMRT) was a significant factor for predicting difficulty of speech (P = 0.003), difficulty in chewing (P = 0.012), swallowing ability (P = 0.004), dry throat sensation during meals (P = 0.006) and the frequency of drinking water to maintain a moist mouth (P = 0.01). Our data suggest that the intensity-modulated radiotherapy technique plays a significant role in improving the QoL of NPC patients in our study.
Obbiettivo del nostro studio è stato determinare la qualità della vita (QoL) dei pazienti con carcinoma del rinofaringe (NPC) dopo trattamento con differenti metodiche avanzate di radioterapia (RT). Presso il Dipartimento di Radioterapia Oncologica del Tri-service General Hospital di Taiwan sono stati trattati con RT un totale di 150 pazienti affetti da carcinoma del rinofaringe. I dati sono stati raccolti prospetticamente utilizzando il questionario "Short-Form-36 (SF36) health survey" per valutare la qualità della vita generale e il questionario EORTC QLQ-H&N35 modificato per valutare la correlazione tra xerostomia e qualità della vita. La diversa metodologia radioterapica utilizzata, scelta fra: RT bidimensionale (2D-RT), radioterapia tridimensionale conforme (3D-CRT) e radioterapia ad intensità modulata (IMRT), è stato un importante fattore predittivo della difficoltà a parlare (P = 0,003), difficoltà a masticare (P = 0,012), capacità di deglutire (P = 0,004), sensazione di gola asciutta durante i pasti (P = 0.006) e la frequenza con cui è necessario bere per mantenere la bocca umida (P = 0,01). I nostri dati dimostrano che la radioterapia ad intensità modulate gioca un ruolo significativo sull'incremento della qualità della vita dei pazienti trattati per carcinoma rinofaringeo.
Keywords: Intensity-Modulated Radiotherapy; Nasopharyngeal Carcinoma.