Palaeontologists, Stephen J. Gould and Elisabeth Vrba, introduced the term "ex-aptation" with the aim of improving and enlarging the scientific language available to researchers studying the evolution of any useful character, instead of calling it an "adaptation" by default, coming up with what Gould named an "extended taxonomy of fitness". With the extension to functional co-optations from non-adaptive structures ("spandrels"), the notion of exaptation expanded and revised the neo-Darwinian concept of "pre-adaptation" (which was misleading, for Gould and Vrba, suggesting foreordination). Exaptation is neither a "saltationist" nor an "anti-Darwinian" concept and, since 1982, has been adopted by many researchers in evolutionary and molecular biology, and particularly in human evolution. Exaptation has also been contested. Objections include the "non-operationality objection".We analyze the possible operationalization of this concept in two recent studies, and identify six directions of empirical research, which are necessary to test "adaptive vs. exaptive" evolutionary hypotheses. We then comment on a comprehensive survey of literature (available online), and on the basis of this we make a quantitative and qualitative evaluation of the adoption of the term among scientists who study human evolution. We discuss the epistemic conditions that may have influenced the adoption and appropriate use of exaptation, and comment on the benefits of an "extended taxonomy of fitness" in present and future studies concerning human evolution.