A polycystic lateral periodontal cyst was observed over a period of 25 months. The case history, a description of the natural history of this lesion and its diagnostic characteristics, and a review of the literature are presented.