Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) is the most common pulmonary complication of AIDS and is typically diagnosed by the identification of P carinii organisms in sputum, bronchoalveolar lavage fluid, or tissue obtained with transbronchial biopsy. We describe two HIV-seropositive patients with pleural effusions in whom the diagnosis of P carinii infection was made by examination of pleural fluid. Pleural effusions associated with PCP are very unusual but can provide a source of diagnostic material particularly in those HIV patients who have development of a spontaneous pneumothorax and require chest tube insertion.