Because elevated ambient temperatures decrease fertility, this study was designed to segregate the male and female contribution to heat stress infertility in broiler breeders. Eighty hens and 16 roosters at 21 wk of age were divided equally among two heat stress (S) and two control (C) temperature chambers. For a 10-wk pretreatment period, all birds were maintained at an ambient temperature of 21.1 C and 40% relative humidity. Following the pretreatment period, birds in the S chambers were acclimated for 1 wk at a constant temperature of 29.4 C after which the temperature in the S chambers was increased to 32.2 C for 8 wk. The temperature in the two C chambers was maintained at 21.1 C. Hens in each chamber were artificially inseminated on a weekly basis with 5 x 10(7) sperm per 50 microL from either C or S males. Egg production, semen volume, spermatocrit, and percentage dead sperm were similar during the acclimation period, even though body temperature was significantly elevated in S birds (41.8 vs 41.3 C). Sperm penetration of the perivitelline layer overlying the germinal disc (GD) was decreased in eggs from hens inseminated with semen from S males compared to eggs from hens inseminated with semen from C males (9.5 vs 23.4 sperm per GD). Following the acclimation period, body temperature remained elevated in the S birds compared to the C birds (42.2 vs 41.3 C). Also, egg production was depressed in the S vs C hens (55.8 vs 82.9%). Semen volume, spermatocrit, and percentage dead sperm were not affected by S treatment. However, when hens were inseminated with semen from S males, sperm penetration of the perivitelline layer overlying the GD and egg fertility were decreased compared to hens inseminated with semen from C males (5.4 vs 14.9 sperm per GD, 45.5 vs 73.8% fertility). In conclusion, the male bird appears to contribute more to heat stress infertility than the female.