Successful treatment of human immunodeficiency virus infection may ultimately require targeting of hematopoietic stem cells. Here we used retroviral vectors carrying the ribozyme gene to transduce CD34+ cells from human fetal cord blood. Transduction and ribozyme expression had no apparent adverse effect on cell differentiation and/or proliferation. The macrophage-like cells, differentiated from the stem/progenitor cells in vitro, expressed the ribozyme gene and resisted infection by a macrophage tropic human immunodeficiency virus type 1. These results suggest the feasibility of stem cell gene therapy for human immunodeficiency virus-infected patients.