A cell-free protein synthesizing system from a mutant of Saccharomyces cerevisiae translated exogenous mRNA in the presence of 2 microM edeine, while a similar system from wild-type strain was completely inhibited by the drug. The mutant ribosomes showed an affinity for [125I]edeine comparable to the wild-type ribosomes, thereby suggesting that these macromolecules alone were not responsible for the edeine-resistant capacity of the mutant.