Here we report two novel synthetic riboswitches that respond to ASP2905 and theophylline and function in reconstituted cell-free protein synthesis (CFPS) system. We encapsulated the CFPS system as well as DNA-templated encoding reporter genes regulated by these orthogonal riboswitches inside liposomes, and achieved switchable and orthogonal control over gene expression by external stimulation with the cognate ligands.