Solid-state photochemically induced dynamic nuclear polarization (photo-CIDNP) is a nuclear magnetic resonance spectroscopy technique in which nuclear spin hyperpolarization is generated upon optical irradiation of an appropriate donor-acceptor system. Until now, solid-state photo-CIDNP at high magnetic fields has been observed only in photosynthetic reaction centers and flavoproteins. In the present work, we show that the effect is not limited to such biomolecular samples, and solid-state 13C photo-CIDNP can be observed at 9.4 T under magic angle spinning using a frozen solution of a synthetic molecular system dissolved in an organic solvent. Signal enhancements for the source molecule larger than a factor of 2300 are obtained. In addition, we show that bulk 13C hyperpolarization of the solvent can be generated via spontaneous 13C-13C spin diffusion at natural abundance.