Diabetic foot ulcers are a significant complication affecting roughly 15% of diabetic patients. These chronic wounds can be incredibly burdensome, leading to high treatment costs, potential amputations, and additional health complications. Microbiological studies reveal that bacterial infections are the primary culprit behind delayed wound healing. To solve the problem of infection at the wound site, the most fundamental thing is to kill the pathogenic bacteria. Herein, a neoteric strategy to construct novel antibacterial hydrogel COA-T3 that combined photosensitizers (PSs) and antimicrobial peptides (AMPs) via covalent coupling was proposed. Hydrogel COA-T3 composed of quaternized chitosan (QCS) and oxidized dextran (OD) was constructed for co-delivery of the photosensitizer TPI-PN and the antimicrobial peptide HHC10. In vitro and in vivo experiments demonstrated remarkable effectiveness of COA-T3 against drug-resistant bacteria. Furthermore, the hydrogel significantly promoted healing of diabetic infected wounds. This enhanced antibacterial activity is attributed to the pH-sensitive release of both PSs and AMPs within the hydrogel. Additionally, COA-T3 exhibits excellent biocompatibility, making it a promising candidate for wound dressing materials. These findings indicated that the COA-T3 hydrogel is a promising wound dressing material for promoting the healing of diabetic foot ulcers by providing an environment conducive to improved wound healing in diabetic patients.