Ferroptosis modulation is a powerful therapeutic option for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) with a low 5-year survival rate and lack of effective treatment methods. However, due to the dual role of ferroptosis in promoting and inhibiting pancreatic tumorigenesis, regulating the degree of ferroptosis is very important to obtain the best therapeutic effect of PDAC. Biothiols are suitable as biomarkers of imaging ferroptosis due to the dramatic decreases of biothiol levels in ferroptosis caused by the inhibited synthesis pathway of glutathione (GSH) and the depletion of biothiol by reactive oxygen species. Moreover, a very recent study reported that cysteine (Cys) depletion can lead to pancreatic tumor ferroptosis in mice and may be employed as an effective therapeutic strategy for PDAC. Therefore, visualization of biothiols in ferroptosis of PDAC will be helpful for regulating the degree of ferroptosis, understanding the mechanism of Cys depletion-induced pancreatic tumor ferroptosis, and further promoting the study and treatment of PDAC. Herein, two biothiol-activable near-infrared (NIR) fluorescent/photoacoustic bimodal imaging probes (HYD-BX and HYD-DX) for imaging of pancreatic tumor ferroptosis were reported. These two probes show excellent bimodal response performances for biothiols in solution, cells, and tumors. Subsequently, they have been employed successfully for real-time visualization of changes in concentration levels of biothiols during the ferroptosis process in PDAC cells and HepG2 cells. Most importantly, they have been further applied for bimodal imaging of ferroptosis in pancreatic cancer in mice, with satisfactory results. The development of these two probes provides new tools for monitoring changes in concentration levels of biothiols in ferroptosis and will have a positive impact on understanding the mechanism of Cys depletion-induced pancreatic tumor ferroptosis and further promoting the study and treatment of PDAC.