We point out a minor mistake in Fig. 10 in the published version of our paper [M. Balcerek et al., Chaos 32, 093114 (2022)]. The conclusions drawn from the illustration remain the same.
© 2024 Author(s). Published under an exclusive license by AIP Publishing.