The construction of C(sp3)-C(sp3) bonds remains one of the most difficult challenges in cross-coupling chemistry. Here, we report a photoredox/nickel dual catalytic approach that enables the simultaneous formation of two C(sp3)-C(sp3) linkages via trimolecular cross-coupling of alkenes with alkyl halides and hypervalent iodine-based reagents. The reaction harnesses a bimolecular homolytic substitution (SH2) mechanism and chemoselective halogen-atom transfer (XAT) to orchestrate the regioselective addition of electrophilic and nucleophilic alkyl radicals across unactivated alkenes without the need for a directing auxiliary. Utility is highlighted through late-stage (fluoro)alkylation and (trideutero)methylation of C═C bonds bearing different substitution patterns, offering straightforward access to drug-like molecules comprising sp3-hybridized carbon scaffolds.