Triceptides are cyclophane-containing ribosomally synthesized and post-translationally modified peptides. The characteristic cross-links are formed between an aromatic ring to Cβ on three-residue Ω1X2X3 motifs (Ω1 = aromatic). Here, we explored the promiscuity of the XYE family triceptide maturase, XncB from Xenorhabdus nematophila DSM 3370. Single amino acid variants were coexpressed with XncB in vivo in Escherichia coli, and we show that a variety of amino acids can be incorporated into the Phe-Gly-Asn cyclophane. Aromatic amino acids at the X3 position were accepted by the enzyme but yielded hydroxylated, rather than the typical cyclophane, products. These studies show that oxygen can be inserted but diverges in the final product formed relative to daropeptide maturases. Finally, truncations of the leader peptide showed that it is necessary for complete modification by XncB.