Understanding binding epitopes involved in protein-protein interactions and accurately determining their structure is a long standing goal with broad applicability in industry and biomedicine. Although various experimental methods for binding epitope determination exist, these approaches are typically low throughput and cost intensive. Computational methods have potential to accelerate epitope predictions, however, recently developed artificial intelligence (AI)-based methods frequently fail to predict epitopes of synthetic binding domains with few natural homologs. Here we have developed an integrated method employing generalized-correlation-based dynamic network analysis on multiple molecular dynamics (MD) trajectories, initiated from AlphaFold2 Multimer structures, to unravel the structure and binding epitope of the therapeutic PD-L1:Affibody complex. Both AlphaFold2 and conventional molecular dynamics trajectory analysis alone each proved ineffectual in differentiating between two putative binding models referred to as parallel and perpendicular. However, our integrated approach based on dynamic network analysis showed that the perpendicular mode was significantly more stable. These predictions were validated using a suite of experimental epitope mapping protocols including cross linking mass spectrometry and next-generation sequencing-based deep mutational scanning. Our research highlights the potential of deploying dynamic network analysis to refine AI-based structure predictions for precise predictions of protein-protein interaction interfaces.