During the PUREX process, the separation between U(VI) and Pu(IV) is achieved by reducing Pu(IV) to Pu(III), which is complicated and energy-consuming. To address this issue, we report here the first case of separation of U(VI) from Pu(IV) by o-phenanthroline diamide ligands under high acidity. Two new o-phenanthroline diamide ligands (1,10-phenanthroline-2,9-diyl)bis(indolin-1-ylmethanone) (L1) and (1,10-phenanthroline-2,9-diyl)bis((2-methylindolin-1-yl)methanone) (L2) were synthesized, which can effectively separate U(VI) from Pu(IV) even at 4 mol/L HNO3. The highest separation factor of U(VI) and Pu(IV) can reach over 1000, setting a new record for the separation of U(VI) from Pu(IV) under high acidity. Furthermore, extracted U(VI) can be easily recovered with water or dilute nitric acid, and the extraction performance remains stable even after 150 kGy gamma irradiation, which provides solid experimental support for potential engineering applications. The results of UV-vis titration and single-crystal X-ray diffraction measurements show that the 1:1 complex formed by L1 with U(VI) is more stable than all of the previously reported phenanthroline ligands, which reasonably reveals that the ligand L1 designed in this work has excellent affinity for U(VI). The findings of this work promise to contribute to the facilitation of the PUREX process by avoiding the use of reducing agents. It also provides new clues for designing ligands to achieve efficient separation between U(VI) and Pu(IV) at high acidity.