Truncated thioester N,S-diacetylcysteamine (SNAc) was utilised as a co-factor mimic for PseH, an acetyl-coA dependent aminoglycoside N-acetyltransferase, in the biosynthesis of the bacterial sugar, pseudaminic acid. Additionally, an azido-SNAc analogue was used to smuggle N7-azide functionality into the pseudaminic acid backbone, facilitating its use as a reporter of pseudaminyltransferase activity.