Subplenones A-J (1-10), 10 new xanthone dimers, have been isolated and characterized from the endophytic fungus Subplenodomus sp. CPCC 401465, which resides within the Chinese medicinal plant Gentiana straminea. The isolation process was guided by antibacterial assays and molecular-networking-based analyses. The chemical structures of these compounds were elucidated through the interpretation of nuclear magnetic resonance (NMR) and high-resolution electrospray ionization mass spectrometry (HRESIMS) data. Furthermore, the relative configuration of the compounds was determined using NMR and single-crystal X-ray diffraction analyses, and the absolute configuration was established using electronic circular dichroism calculations. All of the isolated compounds exhibited significant inhibitory activity against Gram-positive bacteria. Notably, compounds 1, 5, and 7 displayed remarkable inhibitory activity against methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) ATCC 700698, with a minimum inhibitory concentration (MIC) of 0.25 μg/mL, and against vancomycin-resistant Enterococcus faecium (VRE) ATCC 700221, with MIC values ranging from 0.5 to 1.0 μg/mL.