In the philosophy of language, there are many ongoing controversies that stem from relying too heavily on an utterance-based framework. The traditional approach of rigidly partitioning the utterance's meaning into what is grammatically determined from what is not may not fully capture the complexity of human language in real-world communicative contexts. To address this issue, we suggest shifting focus toward a broader analysis level encompassing conversations and discourses. From this broader perspective, it is possible to obtain a more integrated view of how linguistic and extra-linguistic aspects dynamically interact and thus reconsider semantics/pragmatics dichotomy as complementary dimensions. Meaning is not confined to linguistic structures alone but emerges from the dynamic interplay of words, sociocultural knowledge, discursive situations, and psychological dispositions of speakers. Substantiating this perspective calls for embracing an interdisciplinary approach that synthesizes research from various domains, including linguistics, cognitive psychology, and philosophy of language. This paper focuses on a particularly compelling case study: aphasia. Speeches produced by individuals with aphasia represent complex scenarios where the balance between linguistic and extra-linguistic aspects is notably compromised, often to the former's detriment. Aphasics' productions represent a vivid example of how the interpretation of speeches can be far from involving fixed and static operations. Instead, it entails continuously reallocating cognitive resources toward the most readily available and accessible sources for the speakers. This case study ultimately demonstrates that the influence of semantic and pragmatic processes in shaping and conveying meanings displays remarkable adaptability, continuously adjusting to the ever changing demands placed upon speakers.
Keywords: aphasia; communication; pragmatic enrichments; semantics/pragmatics debate; sociocultural pragmatics.
Copyright © 2023 Graci and Capone.