1 School of Humanitarian Studies, Université Royal Roads (Houston), Victoria, C.-B.; École de santé publique Dalla Lana (Rea), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Réseau Stop TB Canada (Houston, Rea), Canada Adam.Houston@royalroads.ca.
2 School of Humanitarian Studies, Université Royal Roads (Houston), Victoria, C.-B.; École de santé publique Dalla Lana (Rea), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Réseau Stop TB Canada (Houston, Rea), Canada.