We performed spin-, time- and angle-resolved extreme ultraviolet photoemission spectroscopy of excitons prepared by photoexcitation of inversion-symmetric 2H-WSe_{2} with circularly polarized light. The very short probing depth of XUV photoemission permits selective measurement of photoelectrons originating from the top-most WSe_{2} layer, allowing for direct measurement of hidden spin polarization of bright and momentum-forbidden dark excitons. Our results reveal efficient chiroptical control of bright excitons' hidden spin polarization. Following optical photoexcitation, intervalley scattering between nonequivalent K-K^{'} valleys leads to a decay of bright excitons' hidden spin polarization. Conversely, the ultrafast formation of momentum-forbidden dark excitons acts as a local spin polarization reservoir, which could be used for spin injection in van der Waals heterostructures involving multilayer transition metal dichalcogenides.