Bats frequently inhabit caves and other subterranean habitats and play a critical role in subterranean food webs. With escalating threats to subterranean ecosystems, identifying the most effective measures to protect subterranean-roosting bats is critical. We conducted a meta-analysis to evaluate the effectiveness of conservation and management interventions for subterranean-roosting bats. We used network analyses to determine to what extent interventions for bats overlap those used for other subterranean taxa. We conducted our analyses with data extracted from 345 papers recommending a total of 910 conservation interventions. Gating of roost entrances was applied to preserve bat populations in 21 studies, but its effectiveness was unclear. Habitat restoration and disturbance reduction positively affected bat populations and bat behavior, respectively, in ≤4 studies. Decontamination was assessed in 2 studies and positively affected bat populations, particularly in studies focused on reducing fungal spores associated with white-nose syndrome in North America. Monitoring of bat populations as an effective conservation strategy was unclear and infrequently tested. Only 4% of bat studies simultaneously considered other subterranean organisms. However, effective interventions for bat conservation had similarities with all other organisms. If other subterranean organisms are considered when applying interventions to conserve bats, they might also benefit.
Conservación eficiente de murciélagos subterráneos Resumen Es común que los murciélagos habiten en cuevas y otros hábitats subterráneos y contribuyan a las redes alimenticias bajo tierra. Ya que estos ecosistemas cada vez se enfrentan a más amenazas, es importante identificar las medidas más efectivas para proteger a los murciélagos subterráneos. Realizamos un metaanálisis para evaluar la eficiencia de la conservación y las intervenciones de manejo para estos mamíferos. Usamos un análisis de redes para determinar el grado al que las intervenciones en pro de los murciélagos se traslapan con aquellas usadas para otros taxones subterráneos. Realizamos nuestros análisis con datos extraídos de 345 artículos que recomendaban 910 intervenciones de conservación. Se aplicó la colocación de compuertas en la entrada de los dormideros para conservar la población de murciélagos en 21 estudios, pero no quedó clara su efectividad. La restauración del hábitat y la reducción de las perturbaciones afectaron, respectivamente, a las poblaciones y al comportamiento de los murciélagos en ≤ 4 cuatro estudios. Se evaluó a la desinfección en dos estudios y ésta tuvo un efecto positivo sobre las poblaciones, particularmente en los estudios enfocados en la reducción de esporas micóticas asociadas con el síndrome de nariz blanca en América del Norte. La eficiencia del monitoreo de las poblaciones de murciélagos como una estrategia de conservación no fue clara y casi nunca se evaluó. Sólo el 4% de los estudios sobre murciélagos consideró simultáneamente a otros organismos subterráneos. Sin embargo, las intervenciones eficientes para la conservación de murciélagos tuvieron similitudes con las de todos los demás organismos. Otros organismos pueden beneficiarse si se les considera cuando se aplican las intervenciones para conservar a los murciélagos.
【摘要】 蝙蝠经常栖息在山洞及其他地下(洞穴)栖息地, 并在地下食物网中发挥着关键作用。随着地下生态系统面临的威胁不断加剧, 确定对地下栖息的蝙蝠最有效的保护措施至关重要。本研究通过荟萃分析评估了对地下栖息蝙蝠的保护和管理干预措施的有效性。我们使用网络分析, 确定了对蝙蝠的干预措施在多大程度上与对其他地下类群的干预措施相重合。我们分析了来自345篇论文的数据, 并建议开展910项保护干预措施。其中, 有21项研究对蝙蝠地下栖息地入口进行了封堵以保护蝙蝠种群, 但效果并不明显。在 ≤ 4项研究中, 栖息地恢复和减少干扰分别对蝙蝠种群数量和行为产生了积极影响。2项研究评估发现去除污染对蝙蝠种群产生了积极的影响, 特别是减少与北美白鼻综合症有关的真菌孢子的研究。此外, 对蝙蝠种群监测的保护策略有效性并不明确, 也很少得到检验。只有4%的蝙蝠研究同时考虑其他地下生物。然而, 蝙蝠与所有其他生物的有效干预措施都存在相似之处。如果在采取干预措施保护蝙蝠的同时考虑其他地下生物, 则这些物种也可能从中受益。【翻译:胡怡思;审校:聂永刚】.
Keywords: Chiroptera; biología subterránea; chiroptera; colocación de compuertas; conservación basada en evidencias; dormidero; ecosystem service; especie paraguas; evidence-based conservation; gating; management practices; prácticas de manejo; roost; servicio ambiental; subterranean biology; umbrella species; 伞护种; 地下生物; 基于证据的保护; 封堵; 生态系统服务; 管理措施; 翼手目; 蝙蝠栖息地.
© 2023 The Authors. Conservation Biology published by Wiley Periodicals LLC on behalf of Society for Conservation Biology.