Herein, a Pd/Cu bimetallic-catalyzed direct C-H heteroarylation of pyridines via the traceless protecting group strategy is described. A series of N-methyl-activated pyridines and 1-methylindoles are coupled with high regioselectivity to produce the corresponding 3-(pyridin-2-yl)indoles in moderate to good yields, wherein related electron-rich heterocycles (e.g., indole, 1-methylpyrrole, benzofuran, benzo[b]thiophene) are also applicable. Streamlined operation, good functional group tolerance, and late-stage modifications make this twofold C-H activation protocol an attractive route for the synthesis of 3-(pyridin-2-yl)indole derivatives.