The article presents a clinical case of hemorrhage due to sublingual artery injury during the installation of four dental implants in the lower jaw using a surgical navigation guide. In a detailed analysis of the case and the surgery, the main cause of this complication was determined. It must be taken into account while planning a surgery on edentulous jaws or with the single-stage full dental extraction on the lower jaw. Ensuring strict guide immobility is essential for correct drilling, wherefore it is necessary to make a fixing key in the occluder or articulator.
Представлен клинический случай кровотечения вследствие повреждения подъязычной артерии при установке четырех дентальных имплантатов на нижней челюсти с применением хирургического навигационного шаблона. При детальном анализе случая и хода операции определена основная причина возникновения этого осложнения, которую необходимо учитывать при планировании операции на беззубых челюстях или с одномоментным удалением зубов на нижней челюсти. Обеспечение строгой неподвижности шаблона является залогом правильного сверления, для чего необходимо изготавливать фиксирующий ключ в окклюдаторе или артикуляторе.
Keywords: CBCT; dental implantation placement; hemorrhage; sublingual artery; surgical navigation guide.