Nocardiosis is caused by strict aerobic filamentous bacteria of the genus Nocardia belonging to the order Actinomycetales with Actinomyces, Streptomyces and Mycobacterium. The radio-clinical presentation in the chest is often misleading. We report a case of pulmonary nocardiosis with an unusual radiological presentation. A 54-year-old patient, chronic smoker, never treated for pulmonary tuberculosis, who presented with a chronic cough complicated by moderate hemoptysis, all evolving in a context of altered general condition and feverish sensations. The radiological aspect was in favor of a hydro-pneumothorax, the pleural puncture brought back a chocolate colored purulent liquid with the presence of numerous yellow grains and the direct examination showed numerous branched gram-positive bacilli. The bacteriological study allowed to retain the presumptive diagnosis of nocardiosis, the patient was put under antibiotic treatment with a clear clinical and radiological improvement. This observation illustrates the diagnostic difficulty of pulmonary nocardiosis and emphasizes the importance of thinking about nocardiosis in front of any dark thoracic syndrome.
Keywords: Case report; Pleuropulmonary nocardiosis; Radiology.
© 2023 The Authors. Published by Elsevier Inc. on behalf of University of Washington.