Magnetic 2D materials hold promise to change the miniaturization paradigm of unidirectional photonic components. However, the integration of these materials in devices hinges on the accurate determination of the optical properties down to the monolayer limit, which is still missing. By using hyperspectral wide-field imaging at room temperature, we reveal a nonmonotonic thickness dependence of the complex optical dielectric function in the archetypal magnetic 2D material CrI_{3} extending across different length scales: onsetting at the mesoscale, peaking at the nanoscale, and decreasing again down to the single layer. These results portray a modification of the electronic properties of the material and align with the layer-dependent magnetism in CrI_{3}, shedding light on the long-standing structural conundrum in this material. The unique modulation of the complex dielectric function from the monolayer up to more than 100 layers will be instrumental for understanding mesoscopic effects in layered materials and tuning light-matter interactions in magnetic 2D materials.