The Escherichia coli chemotaxis signaling pathway has served as a model system for studying the adaptive sensing of environmental signals by large protein complexes. The chemoreceptors control the kinase activity of CheA in response to the extracellular ligand concentration and adapt across a wide concentration range by undergoing methylation and demethylation. Methylation shifts the kinase response curve by orders of magnitude in ligand concentration while incurring a much smaller change in the ligand binding curve. Here, we show that this asymmetric shift in binding and kinase response is inconsistent with equilibrium allosteric models regardless of parameter choices. To resolve this inconsistency, we present a nonequilibrium allosteric model that explicitly includes the dissipative reaction cycles driven by ATP hydrolysis. The model successfully explains all existing measurements for both aspartate and serine receptors. Our results suggest that while ligand binding controls the equilibrium balance between the ON and OFF states of the kinase, receptor methylation modulates the kinetic properties (e.g., the phosphorylation rate) of the ON state. Furthermore, sufficient energy dissipation is necessary for maintaining and enhancing the sensitivity range and amplitude of the kinase response. We demonstrate that the nonequilibrium allosteric model is broadly applicable to other sensor-kinase systems by successfully fitting previously unexplained data from the DosP bacterial oxygen-sensing system. Overall, this work provides a new perspective on cooperative sensing by large protein complexes and opens up new research directions for understanding their microscopic mechanisms through simultaneous measurements and modeling of ligand binding and downstream responses.