Introduction: The field of workers' health within the scope of the Brazilian Unified Health System needs to revitalize its space in terms of coordinating care in primary health care based on social determinants of health.
Objectives: To contextualize and describe the health-related situational diagnosis of primary care workers from the metropolitan region of Fortaleza, state of Ceará, Brazil.
Methods: This was a descriptive, quantitative, and exploratory study conducted at a primary care unit in the metropolitan region of Fortaleza, Ceará, from January to March 2019. The study population was composed of 38 health care professionals from the primary care unit. The following questionnaires were applied to obtain the situational diagnosis: the World Health Organization Disability Assessment Schedule and the Occupational Health Questionnaire.
Results: Most participants were women (89.47%) and community health agents (18,42%). There were negative impacts on health conditions, such as work-related physical and mental discomfort, which was evidenced by sleep problems, sedentary lifestyle, poor access to health care services, and type of physical activity, which difer in terms of function and hierarchical levels in the field of work.
Conclusions: This study showed that the questionnaires provide useful inputs regarding occupational health through the situational diagnosis and adequately address the health-disease process, as seen in primary care workers. Comprehensive care, comprehensive worker health surveillance, and participatory administration of health services should be optimized.
Introdução: O campo da saúde do trabalhador no âmbito do Sistema Único de Saúde suscita a necessidade de revitalizar seu espaço no que condiz a coordenação do cuidado na Atenção Primária com base nos determinantes sociais em saúde.
Objetivos: Contextualizar e descrever o diagnóstico situacional em saúde dos trabalhadores da atenção primária da região metropolitana de Fortaleza, Ceará.
Métodos: Pesquisa descritiva, quantitativa e exploratória realizada em uma Unidade Básica de Saúde na região metropolitana de Fortaleza, Ceará, entre o período de janeiro a março de 2019. A população constituiu-se de 38 profissionais de saúde da referida unidade, através da aplicação de dois questionários para subsidiar o diagnóstico situacional: o World Health Organization Disability Assessment Schedule e o Questionário de Saúde Ocupacional.
Resultados: Mediante a contextualização dos trabalhadores, foi identificado um maior número de mulheres trabalhadoras (89,47%), destacando-se, principalmente, as agentes comunitárias de saúde (18,42%), evidenciando-se impactos nas condições de saúde, como desconfortos físicos e mentais associados ao trabalho, expressos em problemas de sono, sedentarismo, pouco acesso aos serviços de autocuidado em saúde e modalidades de atividade física, que divergem quanto a função e níveis hierárquicos no campo do trabalho.
Conclusões: Esta pesquisa demonstrou que os inquéritos utilizados resultam em subsídios à saúde ocupacional, por intermédio do diagnóstico situacional, além de dialogar com a problemática do processo saúde/doença, como percebidos nos trabalhadores da atenção primária. Observa-se a necessidade de otimizar a integralidade da assistência, a vigilância em saúde do trabalhador de caráter ampliado e a gestão participativa dos serviços de saúde.
Keywords: Worker’s health; primary health care; situational diagnosis.