Deuteration of arylthianthren-5-ium triflates with CD3OD or CD3OD/CD3COCD3 in the presence of Cs2CO3 by palladium catalysis or photoirradiation allowed the convenient synthesis of deuterated arenes in good yields. The Pd-catalyzed reaction generally gave better yields than the photoinduced deuteration, but exceptions also exist. They could complement each other in some cases. These reactions featured eco-friendly conditions, simplicity, inexpensive deuterium sources, good functional group tolerance, and a range of substrates. Since arylthianthren-5-ium salts could be readily synthesized from arenes and thianthrene 5-oxide, this protocol provided a formal aromatic C-H deuteration with high selectivity, enabling efficient deuterium labeling of multifunctionalized arenes and drug molecules.