Objectives: The objective of the study was to verify the strength of association of depression as a comorbidity of diabetes with the presence of six types of disability in the elderly in prison.
Material and method: Cross-sectional association study based on a secondary analysis of the 2016 Peru National Penitentiary Census. The population were older adults, who were held in prisons in Peru. Inmates 60 years of age or older, and both sexes were included. The response variables were the six types of permanent disability. The exposure variables were the self-report of diabetes, depression and the comorbidity of depression with diabetes diagnosed by a health professional. The sample was constituted by 2. 658 older adults.
Results: There was an increase in the probability of presenting the six disabilities analyzed due to the presence of comorbid diabetes with depression (p <0.05). The measure of greatest strength of association is for the disability to relate OR(a) 10.23, followed by the disability to move OR(a) 6.12 and the lowest strength of association found was for the hearing impairment OR(a) 2.80.
Discussion: A significant increase was found in the probability of presenting the six disabilities analyzed due to the presence of comorbid diabetes with depression compared to suffering from only one of these conditions or not suffering from them.
Objetivos:: El objetivo del estudio fue verificar la fuerza de asociación de la comorbilidad depresión-diabetes con la presencia de seis tipos de discapacidad en el adulto mayor en prisión.
Material y método:: Estudio transversal de asociación cruzada en base a un análisis del Censo Nacional Penitenciario Perú 2016. La población de estudio fueron adultos mayores recluidos en establecimientos penitenciarios del Perú. Se incluyó a reclusos de 60 años de edad o más, de ambos sexos. Las variables de respuesta fueron seis tipos de discapacidad permanente. Las variables de exposición fueron: tener diabetes, tener depresión y tener la comorbilidad depresión-diabetes diagnosticadas por un profesional de la salud. La muestra quedó constituida por 2.658 adultos mayores.
Resultados:: Se encontró que la presencia de comorbilidad depresión-diabetes aumenta la posibilidad de presentar las seis dis- capacidades respecto a no presentar estas condiciones (p <0,05). La mayor fuerza de asociación se presentó la variable de disca- pacidad para relacionarse, con una razón de posibilidades [odds ratio (OR)] (c, crudo) de 10,23, seguida de la discapacidad para moverse, con OR(a, ajustado) de 6,12. La menor fuerza de asociación encontrada fue para la discapacidad auditiva, con OR(a) de 2,80.
Discusión:: Se encontró un incremento importante de la probabilidad de presentar las seis discapacidades analizadas, debido a la presencia de la comorbilidad depresión-diabetes en comparación con padecer solo alguna de estas condiciones o no padecerlas.