The rheology of biological tissue plays an important role in many processes, from organ formation to cancer invasion. Here, we use a multiphase field model of motile cells to simulate active microrheology within a tissue monolayer. When unperturbed, the tissue exhibits a transition between a solidlike state and a fluidlike state tuned by cell motility and deformability-the ratio of the energetic costs of steric cell-cell repulsion and cell-edge tension. When perturbed, solid tissues exhibit local yield-stress behavior, with a threshold force for the onset of motion of a probe particle that vanishes upon approaching the solid-to-liquid transition. This onset of motion is qualitatively different in the low and high deformability regimes. At high deformability, the tissue is amorphous when solid, it responds compliantly to deformations, and the probe transition to motion is smooth. At low deformability, the monolayer is more ordered translationally and stiffer, and the onset of motion appears discontinuous. Our results suggest that cellular or nanoparticle transport in different types of tissues can be fundamentally different and point to ways in which it can be controlled.