Metal-containing single chain polymeric nanoparticles (SCPNs) can be used as synthetic mimics of metalloenzymes. Currently, the role of the folded polymer backbones on the activity and selectivity of metal sites is not clear. Herein, we report our findings on how polymeric frameworks modulate the coordination of Cu sites and the catalytic activity/selectivity of Cu-containing SCPNs mimicking monophenol hydroxylation reactions. Imidazole-functionalized copolymers of poly(methyl methacrylate-co-3-imidazolyl-2-hydroxy propyl methacrylate) were used for intramolecular Cu-imidazole binding that triggered the self-folding of polymers. Polymer chains imposed steric hindrance which yielded unsaturated Cu sites with an average coordination number of 3.3. Cu-containing SCPNs showed a high selectivity for the hydroxylation reaction of phenol to catechol, >80%, with a turnover frequency of >870 h-1 at 60 °C. The selectivity was largely influenced by the flexibility of the folded polymer backbone where a more flexible polymer backbone allows the cooperative catalysis of two Cu sites. The second coordination sphere provided by the folded polymer that has been less studied is therefore critical in the design of active mimics of metalloenzymes.